Translating fiction is more than swapping native words for foreign ones. It's an art that requires intimate knowledge of both languages, creativity, and the ability to replicate style and tone.

Translating fiction is more than swapping native words for foreign ones.